• KREATIV-WERKSTATT

    "StadtHäuser"

    Der eintägige Workshop richtet sich an ein junges Publikum und widmet sich der Stadt als lebenden Organismus.

    Die Häuser, die darin stehen, erzählen die Geschichte von wechselnden gestalterischen Vorlieben und sozialen Funktionen: An welchem Ort wurde Rathaus, die Kirche oder Schlachthaus gebaut und warum? Wie sahen die Häuser der Kaufleute aus und warum waren sie immer in der Nähe des Flusses? Warum hatten die Häuser der reichen Bürger eine reich verzierte Fassade?
  • WARSZTATY KREATYWNE

    "MiastoDomki"

    to jednodniowy projekt skierowany do młodych odbiorców, opowiada o mieście – żywym organizmie.

    Domki, które w nim stoją, opowiadają historię zmieniających się upodobań wizualnych i funkcji społecznych.
    Gdzie znajdował się ratusz, gdzie kościół, a gdzie rzeźnia? Jak wyglądały domy kupców, i czemu znajdowały się zawsze blisko rzeki? Dlaczego domy bogatych obywateli miały bogato zdobioną fasadę?

    To kilka pytań, na które postaramy się wspólnie znaleźć odpowiedź. Zastanowimy się też, jakie były najpopularniejsze zawody mieszkających w mieście ludzi, i jak wpływały one na jego architektoniczny układ.

Kursleitung / Prowadzenie

Magister der Künste, Pädagogin.
Über zehn Jahre Zusammenarbeit als Textautorin mit der Eurgen-Geppert-Akademie der Schönen Künste in Breslau (Wrocław), Publikationen zu Kunstthemen in zahlreichen polnischen und internationalen Zeitschriften (u.a. Czas Kultury, The LogBook, Neue Keramik); Textautorin für Künstlerkataloge (u.a. BWA Wrocław, Institute of Design Kielce).
Kursleiterin bei Projekten, wie der „Kinderuniversität" oder der „Kinderstadt" (deutsch-polnisch) für Kinder im Alter von 5 bis 15 Jahren. Seit einigen Jahren Durchführung verschiedenster Sommer-Workshops für Kinder, von „Bakterien" bis hin zu „Superhelden" :-) .☺
ALEKSANDRA  DOBROWOLSKA
Magister sztuki, pedagog.
Ponad dziesięć lat współpracowała z Akademią Sztuk Pięknych we Wrocławiu, jako autor tekstów i publikacji. Pisała o sztuce w wielu periodykach polskich i zagranicznych (Czas Kultury, The LogBook, Neue Keramik); autorka tekstów do katalogów artystów dla BWA Wrocław i Institute of Design w Kielcach.
Autorskie zajęcia dla dzieci w wieku od 5 do 15 lat prowadziła m.in. w ramach „Uniwersytetu Dzieci" czy „Miasta Dzieci" (projekt polsko-niemiecki). Od kilku lat prowadzi letnie warsztaty dla dzieci, poruszające tematy od bakterii do superbohaterów ☺

Kontakt

Förderverein Kulturstadt
Görlitz-Zgorzelec e.V. (FVKS)
Untermarkt 23, 02826 Görlitz
Tel. +49 (0)3581 767 83 25
homephoneenvelope